Grim, uplifting and funny, this fictionalised family saga weaves memories and historical records stemming from real-life stories of a Welsh girl and a Kiwi boy who would never have met, if it wasn’t for Hitler.