LAPD detective Rene Ballard and Harry Bosch work together to hunt the killer who is Bosch's 'white whale' - a man responsible for the murder of an entire family.